Hong Kong Cinema
newsyarchiwumforumo serwisieredakcjarecenzje
Protektor - Protector (1985)
Tytuł polski: Protektor
Tytuł oryginalny: The Protector
Rok produkcji: 1985
Dystrybucja w Polsce: NVC - Neptun Video Center
Lektor polski: czyta Lucjan Szołajski
Wersja filmu: USA

(kaseta VHS z kolekcji Goro Gondo)

Komentarz:
Nieco się zawiodłem... szczególnie na tłumaczeniu. Nie jestem miłośnikiem bluzgów, ale skoro są, to już niech zostaną przetłumaczone jak należy. Ogólnie tłumaczenie nieco zawodzi. Lektor jest znakomity, bo Lucjan Szołajski. Okładka jest ładna, ale głupota w opisie - "Film z udziałem Jackie Chana oscyluje w stronę komedii sensacyjnej", akurat w Protektorze, humoru nie ma w ogóle....




Dodano: 29 maja 2012 [21:38]   Autor: Axel
WASZYM ZDANIEM
Popularność: 216 wyświetleń
Ocena: 3 (205 głosów)
Zagłosuj:
Komentarze (0)
Musisz być zalogowany, aby pisać komentarze.
Jeśli nie masz jeszcze konta, poświęć 30 sekund i zarejestruj się.